UM Białystok: Wschód Kultury Inny Wymiar 2020

Już po raz****ósmy Inny Wymiar zagości w Białymstoku. Inaczej niż w poprzednich latach tym razem białostocka odsłona zainauguruje cały festiwalowy cykl Wschodu Kultury. Festiwalowe wydarzenia w stolicy Podlasia będą odbywały się między 20 a 23 sierpnia.

Festiwal Inny Wymiar prezentuje bogactwo wielokulturowości Podlasia, a w szczególności Białegostoku. Promuje ideę dialogu i tolerancji w mieście zróżnicowanym kulturowo. Przywraca pamięć o tym, co utracone, jednocześnie ukazując dokonania współczesne.

Podczas festiwalu swoją twórczość prezentują artyści wywodzący się z różnych narodowości i kultur, również tych, które współtworzyły w przeszłości historię i kulturę regionu.

_ Program białostockiego festiwalu Wschodu Kultury/Inny Wymiar tradycyjnie już ma charakter interdyscyplinarny. Tegoroczny Inny Wymiar to m.in. koncerty plenerowe i klubowe, muzyka folkowa, elektroniczna, ale też dawna i klasyczna. To pokazy filmowe, wystawy, spektakle teatralne, spotkania i rozmowy poświęcone nieodległej historii i miastom wschodniego pogranicza. Będą też spacery edukacyjne służące odbudowywaniu lokalnej pamięci, przybliżające historię miejsc i ludzi. Wszystko to zaprezentują twórcy krajowi oraz partnerzy z Armenii, Belgii, Białorusi, Bułgarii, Chorwacji, Izraela, Macedonii, Słowenii, Ukrainy _ powiedział Adam Musiuk, zastępca prezydenta Białegostoku.

Tym, co wyróżnia festiwal, jest podział na pięć wymiarów: muzyki, sztuki, teatru, filmu i społeczności.

W ramach Innego wymiaru muzyki słuchacze różnych gatunków muzycznych znajdą coś dla siebie. W nurcie muzyki folkowej będzie można usłyszeć m.in. Dagadanę i Czeremszynę. Koncert Kobiety Wschodu” pokaże różne oblicza artystek tworzących w naszym regionie. Recital God dag Chopin!” i Muzyka szwedzkiego dworu” to propozycje dla wielbicieli muzyki klasycznej. A projekt Miasto utkane z dźwięków” przybliży dorobek znanych białostoczan (m.in. Wiery Gran czy Zygmunta Białostockiego).

Inny wymiar sztuki to cztery wystawy. Strach” przedstawia prace 24 artystów z Europy Środkowo-Wschodniej oraz z pogranicza z Azją. Niewidzialni” to efekt projektu fotograficznego o Ukraińcach żyjących w Wielkopolsce. Wystawa Na tatarskim szlaku” to próba uchwycenia subtelnej specyfiki mniejszości tatarskiej w Polsce. Zobaczyć będzie można także wystawę fotografii Arega Balayana MOB. (Military mobilization)”.

W ramach Innego wymiaru teatru zaprezentowane zostaną spektakle: PeKiN” Teatru PAPAHEMA, thriller pandemiczny Rok metalowego szczura” Grupy Coincidentia, Wilcze dzieci” Kooperacji Flug inspirowany losami niemieckich sierot. Odbędą się także dwie transmisje spektakli Prudok” niezależnego projektu teatralnego To My, opartego na książce Białorusina Andreja Chorwata i Tata, kochałeś mnie?” ukraińskiego Teatru Złote Wrota.

W ramach Innego Wymiaru filmu pokazane zostaną dwa nagradzane na europejskich festiwalach filmy: Bóg istnieje, a jej imię to Petrunia” macedońskiej reżyserki Teony Strugar Mitevskiej i Ojciec” bułgarskiego duetu Kristina Grozeva i Petar Valchanov.

W ramach Innego wymiaru społeczności można będzie wybrać się na spacer edukacyjny Znikające miejsca i ludzie” i bliżej poznać ulicę Mickiewicza, jedną z najstarszych ulic Białegostoku. Odbędzie się także promocja książki (Nie)modny Białystok 1939-1959” bogato ilustrowanej pozycji o tym, co nosiło się w latach 1939-1959 w naszym mieście.

Istniejący od 2007 r. festiwal Inny Wymiar od 2013 r. jest częścią projektu Wschód Kultury. W tym roku festiwal rozpocznie, a nie zakończy Wschód Kultury, który z Białegostoku przeniesie się do Rzeszowa (28-30.08.) i Lublina (3-6.09.).

Więcej informacji można znaleźć na stronach: www.bok.bialystok.pl i www.edycje.innywymiar.bialystok.pl.

(oprac. Kamila Bogacewicz)

Urząd Miejski w Białymstoku, bialystok.pl/pl/wiadomosci/aktualnosci/wschod-kultury-inny-wymiar-2020.html