Ulica Zamenhofa przypomina losy Zaleskiego-Zamenhofa w Białymstoku

W styczniowy wieczór w samym centrum miasta pojawi się książka, która łączy osobistą historię z wielką ideą. Centrum im. Ludwika Zamenhofa w Białymstoku organizuje promocję rozszerzonego wydania „Ulica Zamenhofa” - spotkanie zaplanowano na 23 stycznia o godz. 17:00 i ma przypomnieć o rodzinnych i kulturowych korzeniach miasta. 📚😊

• Ulica Zamenhofa pokazuje, że pojedyncze losy mówią o historii większej niż miasto
• Organizatorzy opowiadają o dokończeniu pracy i kulisach nowego wydania
• Książka trafia do sprzedaży - ceny, miejsca i dodatkowe daty, które warto zapamiętać

Ulica Zamenhofa pokazuje, że pojedyncze losy mówią o historii większej niż miasto

„Ulica Zamenhofa” to wywiad rzeka Romana Dobrzyńskiego z Ludwikiem Krzysztofem Zaleskim-Zamenhofem, który opowiadał o przejściach od getta warszawskiego, przez karierę inżynierską w Polsce i Francji, aż po refleksje nad dziedzictwem twórcy esperanto. Bohater, który zmarł w 2019 roku, wspomina też swoje powojenne mieszkanie przy warszawskiej ulicy Zamenhofa - numer 8, niemal naprzeciw miejsca związanego z życiem jego dziadka. Ta opowieść to lokalny materiał z międzynarodowym zasięgiem. 🌍📖

“Białystok to miasto, w którym historia rodziny Zamenhofów jest fundamentem naszej tożsamości kulturowej. Nowe wydanie „Ulicy Zamenhofa” to jedna z najważniejszych publikacji, jakie w ostatnich latach przygotowało Centrum im. Ludwika Zamenhofa. Cieszę się, że mimo trudnych okoliczności związanych z odejściem autora, udało nam się sfinalizować ten projekt. Ta książka pokazuje, że dziedzictwo Zamenhofa to nie tylko język, ale przede wszystkim fascynujący ludzie, ich odwaga i wkład w światową naukę i kulturę. Wierzę, że polsko-angielska wersja pozwoli tej niezwykłej historii przekroczyć granice państw, podobnie jak robi to idea esperanto” - dr Martyna Faustyna Zaniewska

Organizatorzy opowiadają o dokończeniu pracy i kulisach nowego wydania

Premiera ma dodatkowy, emocjonalny wymiar - prace nad wydaniem przerwała śmierć autora, Romana Dobrzyńskiego, który odszedł 13 listopada 2025 roku. Zespół Białostockiego Ośrodka Kultury dokończył publikację, tworząc polsko-angielską wersję jako hołd dla autora i rozmówcy. Podczas spotkania o kulisach powstawania opowiedzą prowadzący - Jarosław Parzyszek (Fundacja im. Ludwika Zamenhofa) oraz Agnieszka Kajdanowska (Białostocki Ośrodek Kultury / Centrum im. Ludwika Zamenhofa). To rozmowa o pamięci, architekturze życia i o tym, jak lokalne historie trafiają na międzynarodową scenę. 🎤🕰️

Książka trafia do sprzedaży - ceny, miejsca i dodatkowe daty, które warto zapamiętać

Wstęp na spotkanie jest bezpłatny, a publikacja będzie dostępna w sprzedaży w promocyjnej cenie tylko w dniu premiery. Szczegóły grafiku i punktów sprzedaży:

• 23 stycznia - godz. 17:00 - promocja książki w Centrum im. Ludwika Zamenhofa (spotkanie).
• 23 stycznia - książka w promocyjnej cenie 35 zł tylko tego dnia.
• 24 stycznia - cena książki wyniesie 45 zł.
• 19-30 stycznia - zajęcia i ferie dla dzieci organizowane przez Białostocki Ośrodek Kultury.
• 6 lutego - w Klubie Fama występ duetu Michał Kielak i Jakub Andrzejewski. 🎶

Książkę będzie można kupić w kasie Centrum im. Ludwika Zamenhofa - ul. Warszawska 19 oraz w kasie Kina Forum - ul. Legionowa 5. Przypomnienie cen i miejsc zakupu: w dniu premiery 35 zł, od 24 stycznia cena 45 zł; sprzedaż w kasie Centrum im. Ludwika Zamenhofa - ul. Warszawska 19 oraz w kasie Kina Forum - ul. Legionowa 5. 📚💬

Publikacja ma też konkretny cel społeczny - jednym z głównych działań jest renowacja zniszczonego nagrobka Sary Zamenhof, ciotki Ludwika Zamenhofa. To lokalny projekt pamięci, w którym nowa książka może odegrać rolę przypomnienia i wspólnego działania. 🕯️

na podstawie: Białostocki Ośrodek Kultury.