Sobieski w roli bohatera i druk z Supraśla jako Zabytek Miesiąca

FOT. MUZEUM PODLASKIE W BIAŁYMSTOKU
W gablotach Muzeum Podlaskiego pojawił się druk, który przenosi w czasy królewskich triumfów i literackiego zachwytu nad władcą. Opowieść o Janie III Sobieskim wraca tu nie tylko jako historia, ale też jako świadectwo epoki, w której słowo drukowane budowało legendy. W tle - rocznica śmierci monarchy i lokalny wątek supraskiej drukarni, jednej z najważniejszych w dawnej Rzeczypospolitej.
Janina zwycięskich tryumfów i obraz króla w oczach epoki
W ramach cyklu „Zabytek Miesiąca” zaprezentowano dzieło Jakuba Kazimierza Rubinkowskiego - „Janina zwycięskich tryumfów, dziełami i heroicznym męstwem Jana III, króla polskiego, na Marsowym Polu najjaśniejszy, po przełamanej otomańskiej i tatarskiej potencji nieśmiertelnym wiekom do druku podany”, czyli rozbudowaną biografię Jana III Sobieskiego. Publikacja powstała jako tekst o wyraźnie panegirycznym charakterze - autor skupia się na militarnych sukcesach i politycznej sprawczości króla, budując jego wizerunek jako władcy niemal legendarnego.
Dziś taki tytuł miałby pewnie wersję skróconą: „Sobieski - wielkie zwycięstwo”, a cała reszta trafiłaby do opisu pod postem… albo w ogóle by nie przeszła, bo „za długie, nikt nie przeczyta”.
A jednak kiedyś nikt nie miał problemu, żeby zmieścić całą historię, emocje i chwałę króla w jednym, bardzo konkretnym zdaniu. Bez skrótów, bez emoji, za to z rozmachem, którego dziś trochę brakuje - nawet jeśli czasem łatwiej byłoby obejrzeć stories niż jeden taki tytuł.
Prezentacja wpisuje się w kontekst 330. rocznicy śmierci Jana III Sobieskiego, przypadającej 17 czerwca. To moment, który nadaje ekspozycji dodatkowy wymiar - nie tylko przypomina postać monarchy, ale też pokazuje, jak był on opisywany i zapamiętywany przez współczesnych i kolejne pokolenia.
Książka cieszyła się dużą popularnością w XVIII wieku, co potwierdzają kolejne wydania. Jedno z nich ukazało się również w Supraślu, co prowadzi bezpośrednio do lokalnego wątku tej historii.
Drukarnia Ojców Bazylianów i jej miejsce w historii Supraśla

Dziś jej dorobek stanowi ważną część zbiorów bibliotecznych Muzeum Podlaskiego. Prezentowany egzemplarz „Janiny zwycięskich tryumfów” to nie tylko nośnik treści, ale też materialny ślad działalności tego miejsca - świadectwo kunsztu drukarskiego i znaczenia Supraśla na mapie kultury dawnej Polski.
Warto dodać, że konkretny egzemplarz przeszedł kompleksową konserwację w 2017 roku, dzięki czemu możliwe jest jego bezpieczne prezentowanie publiczności.
Historia tej publikacji pokazuje, jak silnie kultura drukowana była związana z lokalnymi ośrodkami i jak z perspektywy jednego miasta można opowiedzieć szerszą historię państwa, jego bohaterów i pamięci o nich.
Ilustracja wykorzystana w artykule została pobrana z zewnętrznego źródła (MUZEUM PODLASKIE W BIAŁYMSTOKU). W przypadku zastrzeżeń dotyczących praw do zdjęcia prosimy o kontakt.
Widzisz błąd lub nieaktualną informację? Zgłoś błąd, sprostowanie lub uwagę
![]()
Ostatnie Artykuły
![[PIŁKA NOŻNA] PKO BP Ekstraklasa: Jagiellonia Białystok – Górnik Zabrze 1:3. Dwa gole w siedem minut odmieniły mecz w Białymstoku](/images/mecz/thumbnails/jagiellonia-bialystok-gornik-zabrze-10102026-13.webp)
[PIŁKA NOŻNA] PKO BP Ekstraklasa: Jagiellonia Białystok – Górnik Zabrze 1:3. Dwa gole w siedem minut odmieniły mecz w Białymstoku
![[PIŁKA NOŻNA] Betclic 3. Liga Grupa 1 (Grupa I): Ząbkovia Ząbki – Jagiellonia Białystok II 2:2, remis sąsiadów w tabeli](/images/mecz/thumbnails/zabkovia-zabki-jagiellonia-bialystok-ii-10102026-22.webp)
[PIŁKA NOŻNA] Betclic 3. Liga Grupa 1 (Grupa I): Ząbkovia Ząbki – Jagiellonia Białystok II 2:2, remis sąsiadów w tabeli

Podlasie kręci bez hamulców - Filmowe Podlasie Atakuje! wraca do Kina Forum

31 ambasadorów przyjechało do Podlaskiego. W planie biznes i granica

Prawie 4 tysiące nowych studentów na UwB. Rekrutacja pobiła wynik sprzed roku

31 ambasadorów odwiedza Białystok. W programie nauka, biznes i historia regionu

Ponad 10 mln zł na Galerię Białostockiego Sportu. Prace potrwają do 2027 roku

31 ambasadorów przyjechało do Podlaskiego. W programie biznes i granica

Podleśna z utrudnieniami. Zamknięty wlot od Mickiewicza

Procesja różańcowa przejdzie ulicami. Kierowców czekają utrudnienia

Trudne zachowanie dziecka. W Łapach odbędą się bezpłatne warsztaty

Dziewięć terminów zwiedzania ZUOK w Białymstoku. Grupy szkolne mogą już planować wizytę

Wycieczki do spalarni w Białymstoku na nowych zasadach. Limit to 30 osób

Przemoc wobec dziecka? W Choroszczy przypominają, gdzie szukać pomocy
Przydatne dane teleadresowe
- Centrum Kształcenia Zawodowego Nr 5 w Białymstoku - warsztaty, pracownie i dzień otwarty
- Terenowe Biuro Rzecznika MŚP w Białymstoku - kontakt, adres, zakres działania
- Podlaski Oddział Wojewódzki NFZ w Białymstoku - kontakt, godziny, rejestracja
- Apteki Dobrzyniewo Duże, powiat białostocki - adresy, telefony, godziny otwarcia
- Izba Administracji Skarbowej w Białymstoku - kontakt, godziny i e-usługi
- Dom Pomocy Społecznej w Białymstoku - kontakt, warunki przyjęcia i opieka
