Sobieski w roli bohatera i druk z Supraśla jako Zabytek Miesiąca

FOT. MUZEUM PODLASKIE W BIAŁYMSTOKU
W gablotach Muzeum Podlaskiego pojawił się druk, który przenosi w czasy królewskich triumfów i literackiego zachwytu nad władcą. Opowieść o Janie III Sobieskim wraca tu nie tylko jako historia, ale też jako świadectwo epoki, w której słowo drukowane budowało legendy. W tle - rocznica śmierci monarchy i lokalny wątek supraskiej drukarni, jednej z najważniejszych w dawnej Rzeczypospolitej.
Janina zwycięskich tryumfów i obraz króla w oczach epoki
W ramach cyklu „Zabytek Miesiąca” zaprezentowano dzieło Jakuba Kazimierza Rubinkowskiego - „Janina zwycięskich tryumfów, dziełami i heroicznym męstwem Jana III, króla polskiego, na Marsowym Polu najjaśniejszy, po przełamanej otomańskiej i tatarskiej potencji nieśmiertelnym wiekom do druku podany”, czyli rozbudowaną biografię Jana III Sobieskiego. Publikacja powstała jako tekst o wyraźnie panegirycznym charakterze - autor skupia się na militarnych sukcesach i politycznej sprawczości króla, budując jego wizerunek jako władcy niemal legendarnego.
Dziś taki tytuł miałby pewnie wersję skróconą: „Sobieski - wielkie zwycięstwo”, a cała reszta trafiłaby do opisu pod postem… albo w ogóle by nie przeszła, bo „za długie, nikt nie przeczyta”.
A jednak kiedyś nikt nie miał problemu, żeby zmieścić całą historię, emocje i chwałę króla w jednym, bardzo konkretnym zdaniu. Bez skrótów, bez emoji, za to z rozmachem, którego dziś trochę brakuje - nawet jeśli czasem łatwiej byłoby obejrzeć stories niż jeden taki tytuł.
Prezentacja wpisuje się w kontekst 330. rocznicy śmierci Jana III Sobieskiego, przypadającej 17 czerwca. To moment, który nadaje ekspozycji dodatkowy wymiar - nie tylko przypomina postać monarchy, ale też pokazuje, jak był on opisywany i zapamiętywany przez współczesnych i kolejne pokolenia.
Książka cieszyła się dużą popularnością w XVIII wieku, co potwierdzają kolejne wydania. Jedno z nich ukazało się również w Supraślu, co prowadzi bezpośrednio do lokalnego wątku tej historii.
Drukarnia Ojców Bazylianów i jej miejsce w historii Supraśla

Dziś jej dorobek stanowi ważną część zbiorów bibliotecznych Muzeum Podlaskiego. Prezentowany egzemplarz „Janiny zwycięskich tryumfów” to nie tylko nośnik treści, ale też materialny ślad działalności tego miejsca - świadectwo kunsztu drukarskiego i znaczenia Supraśla na mapie kultury dawnej Polski.
Warto dodać, że konkretny egzemplarz przeszedł kompleksową konserwację w 2017 roku, dzięki czemu możliwe jest jego bezpieczne prezentowanie publiczności.
Historia tej publikacji pokazuje, jak silnie kultura drukowana była związana z lokalnymi ośrodkami i jak z perspektywy jednego miasta można opowiedzieć szerszą historię państwa, jego bohaterów i pamięci o nich.
Ilustracja wykorzystana w artykule została pobrana z zewnętrznego źródła (MUZEUM PODLASKIE W BIAŁYMSTOKU). W przypadku zastrzeżeń dotyczących praw do zdjęcia prosimy o kontakt.
Ostatnie Artykuły

Cztery dni tańca, emocji i performansów. Festiwal Kalejdoskop 2026 opanuje Białystok

Nowa strażnica i sprzęt po pożarze Biebrzy. OSP dostały mocne wsparcie

Plan ogólny gminy na mapie. Nowe narzędzia skracają drogę do wniosków

W Łapach szykuje się mecz za sześć punktów z Rudnią Zabłudów

Pod komisariatem wyczuła ją policjantka - 58-latka miała blisko 2 promile

Niesprawne światła i woreczek z marihuaną - kontrola w Wasilkowie

Terytorialsi świętują dekadę i składają przysięgę w Białymstoku
![[PIŁKA NOŻNA] Jagiellonia Białystok – KGHM Zagłębie Lubin 1:0 w PKO BP Ekstraklasie](/images/mecz/thumbnails/jagiellonia-bialystok-kghm-zaglebie-lubin-23052026-10.webp)
[PIŁKA NOŻNA] Jagiellonia Białystok – KGHM Zagłębie Lubin 1:0 w PKO BP Ekstraklasie
![[PIŁKA NOŻNA] GKS Bełchatów – Jagiellonia Białystok II 1:2 w Betclic 3. Lidze Grupa 1 (Grupa I) – goście odwrócili wynik w Bełchatowie](/images/mecz/thumbnails/gks-belchatow-jagiellonia-bialystok-ii-23052026-12.webp)
[PIŁKA NOŻNA] GKS Bełchatów – Jagiellonia Białystok II 1:2 w Betclic 3. Lidze Grupa 1 (Grupa I) – goście odwrócili wynik w Bełchatowie

Choroszczanie z tatami wrócili z medalami z turnieju w Mońkach

W Okopach rośnie muzeum ks. Jerzego. Ma opowiadać o odwadze i pamięci

W Choroszczy ruszyła kolejna partia żywności. Pomoc trafi do 150 domów

Chorten Arena na jeden dzień zmieni się w wielkie rodzinne miasteczko

Chorten Arena zmienia barwy. Stadion dostanie nowy charakter
Przydatne dane teleadresowe
- Wojewódzki Inspektorat Weterynarii w Białymstoku - odwołania, skargi i nadzór weterynaryjny
- Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego - kontakt, adres i godziny przyjęć
- Białostocki Park Naukowo-Technologiczny - kontakt, oferta, wynajem i laboratoria
- Urząd Komunikacji Elektronicznej Delegatura w Białymstoku - kontakt, adres i dojazd
- Kuratorium Oświaty w Białymstoku - kontakt, delegatury, skargi i informacja publiczna
- Komenda Wojewódzka Policji w Białymstoku - kontakt, telefony, wydziały
